محمد رمضان حسين (مصر)

مترجم لغة ألمانية، أعمالي: "احتراق تحت المطر"، حالات إبداعية خاصة مِن وَحي الانكسار، صدر عن مكتبة المعرفة، المنيا - مصر، أبريل 2010 (بالاشتراك مع آخرين). http://www.facebook.com/mallawy2010 ترجمة كتاب: "التحدي الصيني" أثر الصعود الصيني في حياتنا، تأليف: فولفجانج هيرن، صدر عن سلسلة كتاب العربية، العدد رقم (14)، الرياض - السعودية، مايو 2011. http://en.calameo.com/read/0001454400112d183d3e6 ترجمة رواية: "لماذا تبكي؟" تأليف: داسي روكزاني، صدرت عن مكتبة جزيرة الورد، القاهرة - مصر، أغسطس 2011. ترجمة رواية: "زاجا الذئب"، تأليف: كاتي ريشايس، (تصدر قريبًا عن سلسلة الجوائز، بالهيئة المصرية العامة للكتاب، تحت إشراف: د. سهير المصادفة). ترجمة مجموعة قصائد وقصص قصيرة عن اللغة الألمانية والإنجليزية ونشرها بعدة صحف ومجلات مصرية وعربية.

ترتيب

photos-mrkzy-tourist-europe-switzerland-interlaken-14553
ترتيب قِصة: كرستينا هيهنر ترجمة: مُحَمَّد رَمَضان حُسَين   ميلانو أخيرًا.. قد يستغرب البعض وخاصةً من لم ينشأ ...

بائسة

3-9-2012-0-15-46707
بائسة.. شِعر: كلوديا فايشتر.. ترجمة: محمد رمضان حسين   هوةٌ متسعة في عمق الظلال، حيث… تتمدد الحرارة والبرود...